Le rune celtiche non esistono!

Una delle cose che mi sono promessa di fare in questo blog è parlare delle rune.
Essendo Mercoledì dedicato ad Odino, il quale portò le rune all'uomo, ha senso pubblicare articoli sull'argomento questo giorno.
E' un argomento per me molto interessante, e quindi ho molto da scrivere!
Dunque iniziamo con un mio piccolo sfogo:

Le rune celtiche non esistono. I futhark sono Germanici.
E' una di quelle  cose che mi irritano in questo mondo di spiritualità stile fast food, dove la qualità viene meno a favore del profitto.
Quelle poche volte in cui mi addentro in fiere ed eventi a sfondo spirituale me li ritrovo in giro: quei piccoli o grandi stand con cartelli (o cestelli) con su scritto "Rune Celtiche";
Perché questo errore è così frequente? Ebbene, un giorno della gente si è resa conto che "Celtico" andava di moda e ha attaccato la parola "celtico" a qualunque cosa pur di vendere...
E' irritante, ma è molto utile: quando vedo  il termine "Rune Celtiche" (oppure "rune vichinghe" e ci sono più di 16 simboli) allora so immediatamente che chi l'ha messo non sa di cosa stia parlando e non rischio di sprecare soldi su quella persona, non mi serve altro.
Sempre nella sfera dello "MacShamanism" (ovvero shamanesimo da fast food) fioccano i corsi e seminari, anche sulle "rune celtiche", e sapere questa piccola verità sulle rune proteggerebbe un sacco di gente dal vedersi spennare come un povero polletto.

Ecco un esempio, Se vedete cose così, non sprecate i vostri soldi!

Se davvero siete interessati a dei simboli celtici, studiate gli Ogham.

Se vi attirano invece le rune, sappiate che sono Germaniche.
Dopo un po', sopratutto dopo l'uscita di "Vikings", la serie tv, è apparso il termine "Rune vichinghe", sempre usato per descrivere lo stesso Futhark, o gruppo di rune.
Anche in questo caso si tratta di un termine improprio, essendo il futhark in questione ben antecedente all'esistenza dei vichinghi! (Le rune che solitamente si vedono sotto il termine (bleah) di Rune Celtiche e/o Vichinghe sono quelle del Futhark Antico.)

Cosa vuol dire "Futhark"?
Letteralmente F U TH A R K sono i primi 6 suoni della sequenza di rune. Come il termine "alfabeto" nasce da Alpha e Beta, ovvero A e B.
Il Futhark è un tipo di alfabeto, una sequenza di simboli con un nome, un suono ed un significato.

Essendoci varie tradizioni e culture di origine germanica, che si sono frammentate da una relative radice comune, anche il Futhark stesso si è modificato nel tempo. Elenco qui le 3 versioni principali e più famose, in ordine cronologico:

Il Futhark Arcaico (24 simboli, quello più spesso definito con termini impropri);
Il Futhorc Anglosassone (29 simboli);
Il Futhark Recente (16 simboli, quello che effettivamente si sviluppo' all'alba dell'era vichinga).

In futuro parlerò più a fondo del Futhark in generale, della sua natura, dei suoi usi e significati. E' un progetto che trovo davvero affascinante.
Spero che questo articolo sia stato utile!

A proposito, se c'è qualcosa in particolare che volete sapere o su cui vorreste la mia opinione, per favore fatemelo sapere! Sono qui per informare ed aiutare come meglio posso.
Con questo vi auguro una buona settimana!
Ratatoskerin

Giorni della settimana e Dei: corrispondenze

Oggi è domenica.

Mi sono svegliata prestissimo, nonostante io abbia fatto schifosamente tardi ieri sera, quindi ne approfitto per scrivere un piccolo post.

Questa pigra mattina domenicale parliamo dei giorni della settimana e delle corrispondenze divine.

Non stupisce nessuno che, in italiano, ogni giorno è associato a una divinità romana.

L'espressione "Nè di Venere né di Marte, non si sposa né si parte né si dà principio all'arte" deriva proprio da tali corrispondenze, che renderebbero il venerdì ed il martedì giorni di cattivo auspicio per certe cose.

La stessa storia vale per i giorni della settimana germaniche. Va segnalato che questo è probabilmente dovuto all'influenza romana, i quali amavano il sincretismo; infatti, le assciazioni divine descritte da Tacito in "Germania" coincidono con le corrispondenze settimanali.

Domenica:

Giorno associato al Sole, femminile nella cultura germanica (Inglese: Sunday, Tedesco: Sonntag, Olandese Zonntag).

Lunedì:

Giorno della Luna in Italia, è anche il giorno della Luna nel paganesimo Germanico (Tedesco: Montag, Inglese: Monday) Segnalo però che la luna, nella cultura germanica, è maschile;

Martedì:

Giorno di Tyr, un dio guerriero custode del Thing (Tedesco: Dienstag ovvero giorno di assemblea, Inglese: Tuesday, Danese: Tirsdag); Il Thing, ovvero l'assemblea di governo, si teneva molto probabilmente dunque di Martedì;

Mercoledì:

Giorno di Odino, detto anche  Wodan (Inglese: Wednesday, Olandese: Woensdag);

Giovedi:

Giorno di Thor, dio guerriero e signore dei fulmini (Inglese: Thursday Tedesco: Donnerstag)

Venerdì:

Giorno sacro a Frigg, dea del focolare, dell'amore, della maternità e della magia

(Inglese: Friday, Tedesco: Freitag)

Sabato:

E' interessante che questo giorno prenda il nome da Saturno (Inglese: Saturday)

Originariamente, guardando il norreno, l'antico germanico e l'antico sassone (Lørdag, Laugo Dagaz e Sunnanæfen) si arriva a "giorno del lavaggio" e "vigilia del sole".

Seguendo l'associazione romano-germanica, la figura più prossima a Saturno sarebbe Ymir. Il fatto che si sia preferito invece parlare del bucato, del giorno seguente o di Saturno la dice lunga sulla posizione di Ymir nella cultura germanica!

Infine concludo con una piccola segnalazione: nella nostra cultura moderna, il nuovo giorno inizia a mezzanotte, o almeno mentalmente per noi inizia la mattina. Nella cultura germanica il nuovo giorno iniziava con il concludersi del tramonto. Se provate, ogni tanto, a pensare alla sera come l'inizio della giornata, potreste notare delle considerazioni interessanti. 

Un Argomento Ricostruzionista per il Paganesimo Germanico Inclusivo

Scritto da Xander il 14 aprile 2016

Tradotto da Ratatoskerin

Questo articolo è stato originariamente pubblicato su Patheos: The Agora e preso da Huginn’s Heathn Hof

http://www.heathenhof.com/a-reconstructionist-argument-for-inclusive-heathenry/

(note e commenti di Ratatoskerin sono tra parentesi e in corsivo)

Saluti e benvenuti di nuovo al  Wyrd Words: Mantenendo il Thor nel giovedì, ogni due settimane su Agora!

“Gods and Radicals”  ha recentemente pubblicato un eccellente articolo di Shane Burley, chiamato "Rainbow Heathenry (Paganesimo Germanico Arcobaleno): E ' possibile una Asatru di Sinistra e multiculturale?"

Il Sig. Burley fa un ottimo lavoro nello spiegare alcune delle origini delle ideologie razziste all'interno dell’Asatru, e se siete in vena di scavare nella storia e volete una bibliografia molto istruttiva consiglio vivamente quell’articolo. Purtroppo, articoli accademici ben costruiti come questo spesso sembrano ispirare le lampadine meno luminosi tra noi, facendoli saltare su e rispondere al titolo senza mai leggere l'articolo. Così, quando condivido articoli come questo su Huginn’s Heathen Hof, la pagina di Facebook finisce invasa da commenti come questi:

(Seguono commenti razzisti, incluso il dire che i matrimoni interraziali non sono compatibili con il paganesmo germanico. Non li ho tradotti per non darli ulterirore credito. Ratatoskerin)

Ho sentito questo genere di cose tutto il tempo su questa pagina Facebook del blog. Questa bizzarra idea che le ideologie inclusive sono in qualche modo estranee al Heathenry (paganesimo germanico), e che coloro che promuovono questi valori sono 'non-Heathen'. Onestamente, è un ottimo modo per inidividuare e liberarsi dei troll di tanto in tanto, ma non si può fare a meno di stancarsi delle stesse affermazioni ridicole ripetute più e più volte. Commenti successivi hanno dato seguito accusandomi anche dell’inquinare volutamente la Heathenry con queste ideologie straniere, e purtroppo anche questo tipo di commento non è certo raro. Ebbene caro commentatore (che deve per il momento rimanere senza nome) mi permetta di congratularmi con lei per aver pienamente dato prova del punto di Burley!

Ora, dunque, la sfida è accettata:

Diversità / Matrimonio interrazziale nel Heathenry

Ho difficoltà a credere che questo sia ancora argomento di discussione, ma se siete veramente convinti che le unioni interrazziali siano un qualche tipo di inquinante straniero nelle acque del vostro Heathenry giglio bianco , mi spiace ma ho una brutta notizia per voi:  Non solo le antiche tribù nordiche erano completamente a loro agio con lo sposare non-bianchi "stranieri", ma nel momento in cui i vichinghi navigavano in tutto il mondo non esisteva nemmeno qualsiasi tipo di 'razza bianca'. Se avessi detto a un contadino scandinavo e un celtico continentale che hanno un qualche tipo di etnia in comune, entrambi vi avrebbero guardatocome se foste pazzi.

Anche prima dell'era vichinga, l'Europa non era una sorta di omogeneo continente dalla pelle chiara. Stiamo parlando di una regione che va dal vicino alla calotta di ghiaccio del Nord fino al Mediterraneo. Non c'era nessuna cultura, etnia o lingua Paneuropea. L'Europa era un posto abbastanza vario con i toni della pelle e coi gruppi linguistici che spaziano tutto lo spettro. Era fatta da centinaia di piccole tribù e dei poteri feudali che (il più delle volte) volevano uccidersi a vicenda per la terra. La letteratura contemporanea fa anche menzione di questi tipi di differenze percepite tra popolazioni su una serie di occasioni. Fonti islandesi a volte descrivono i danesi (che erano anche seguaci di Aesir e Vanir) come particolarmente scuri di pelle e dai capelli scuri. Nonostante le loro connessioni culturali, erano ancora visti come 'altro'.

Il “Sturlunga Saga” dettaglia la storia dei fratelli Heljarskinn (nero-pelle), così chiamati per la loro carnagione scura. Ora, in un contesto moderno la maggior parte degli occidentali interpretano 'nero' come sinonimo di 'africano', ma con ogni probabilità i figli del re Hjør erano probabilmente di discendenza danese o iberica (Anche se c'è una teoria con qualche elemento decente di prova genetica che egli potesse essere per metà della Mongolia, essendo il territorio di provenienza della madre nella attuale Siberia.) Quando uno viene dalla terra di ghiaccio e neve, anche la pelle olivastra pare notevolmente scura. Se questo non fosse sufficiente a distruggere completamente questa nozione ridicola di purezza razziale all'interno del Heathenry, che ne dite dei recenti studi che hanno trovato DNA mitocondriale dei nativi americani in  moderni cittadini islandesi?

"Come ulteriore prova, [Helgarson] ha notato che, anche se gli islandesi posseggono una versione distinta della variazione,  almeno un lignaggio ha mutato in modo che ha probabilmente necessitato di secoli per accadere, stando ai ricercatori. Questa firma unica suggerisce che, nelle parole di Helgason,  il DNA dei nativi americani è arrivato in Islanda almeno "diverse centinaia di anni" prima del 1700. "-National Geographic

Queste sono solo le affermazioni più scientificamente verificabili. Se si volesse includere narrazioni storiche e aneddoti,  ci si ritroveerebbe in ​​mezzo a una marea di storie che hanno per protagonista giovani a vela spianata in luoghi sconosciuti per trovare una sposa, o con figli avuti con schiave portati da tutto il mondo.

Quindi non solo le unioni interrazziali non erano tabù, erano abbastanza comuni da essere inserite nelle leggende e letteratura della cultura che gli “eteni” (ovvero i pagani germanici) presumibilmente stanno cercando di ricostruire. Queste persone non avrebbero riconosciuto il concetto stesso di una 'razza bianca', e tanto meno avrebbero avuto a cuore la sua purezza.

Multiculturalismo nel Paganesimo Germanico

L’inesistenza del mutliculturalismo nel paganesimo germanico è una delle affermazioni più facili da sfatare, essendo la disponibilità di prove abbondante e facile da trovare. La documentazione archeologica non mente. I viaggiatori e 'vichinghi' del Nord Europa erano molto affezionati allo scambio con le culture di tutto il mondo, dal Nuovo Mondo al il Medio Oriente. Sapevano di musulmani, e non hanno avuto problemi di sorta nel fare affari con loro. La famosa Guardia dei Vareghi, spesso citata, ha scelto di vivere e servire a Costantinopoli sotto un imperatore cristiano. Quattrocento anni dopo erano ancora lì quando la città divenne il centro dell'impero ottomano, e vi rimase anche quando la città divenne prevalentemente islamica. Queste erano persone che erano, ovviamente, completamente a poprio agio nell'interazione con le altre culture. La letteratura del tempo in sé è piena di consigli che oggi sarebbero chiamati 'di sensibilizzazione / formazione multiculturale '. Non c’è nemmeno bisogno di andare a scavare troppo lontano, è proprio nell’Hávamál. Per esempio quando Odino ha detto che lo stolto  deve rimanere a casa:

“Di intelligenza c'è bisogno
per chi viaggia per lungo;
lo stolto rimanga a casa.
Chi nulla sa
e siede tra i sapienti,

è schernito.”

Havamal: Stanza 5

o quando ha spiegato che coloro che cercano la saggezza dovrebbero imparare dagli altri oltre i loro confini:

“Solo chi molto ha vagato
e molto ha viaggiato,
conosce che carattere
possegga ciascun uomo:
lui possiede la saggezza.”

Havamal: Stanza 18

Oppure quando ha detto che la saggezza nasce dallo scambio di idee, e che il silenzio insulare genera ignoranza:

Fiamma da fiamma

divampa finché tutto è arso

fuoco s’accende da fuoco;

L’uomo attraverso l’uomo

Apprende il sagace parlare

Ma stolto se rimane taciturno.

Havamal: Stanza 57

La tradizione è abbastanza chiara qui: non solo per il tollerare l'esistenza degli altri, ma per l’imparare attivamente da loro. Benvenuti nelle fondamenta del multiculturalismo. Nel caso in cui non si sapesse, questo è ciò che il termine significa in realtà. Non solo questo è del tutto un’idea originaria del paganesimo germanico, è una parte fondamentale della sua filosofia. Odino sottolinea questa lezione volta dopo volta in tutta la tradizione e letteratura del tempo. In particolare, in uno dei pezzi più noti e comunemente indicati della nostra letteratura. Quindi, se qualcuno sta veramente andando a insistere sul fatto che una mentalità multiculturale è estranea alla Heathenry/paganesimo germanico, bisogna supporre che siano ciechi, analfabeti, o solo volontariamente ignoranti. Se siete Pagani Ricostruczionisti  preoccupati per le influenze straniere sulle nostre tradizioni, vi incoraggio a ricercare queste nozioni di purezza razziale e tribalismo insulare; perché quelle sono estranee all'etenismo (paganesimo germanico).  QUESTE NOZIONI sono ciò che sta infangando il grande fiume delle nostre tradizioni, e soppiantando le nostre filosofie native. Se volete sapere da dove arrivano e come ci sono arrivati, vi consiglio fortemente la lettura dell’articolo di Shane Burley (https://godsandradicals.org/2016/04/06/rainbow-heathenry-is-a-left-wing-multicultural-asatru-possible/   L’articolo è in inglese; cercherò di tradurlo in futuro. Ratatoskerin) .

In conclusione: non vantarti con me del tuo vocabolario di quattordici parole. Ho una biblioteca e so come usarla.

Sull’Autore:

Xander è uno student di Antropologia, e un appassionato di storia generale.  Si concentra sullo studio della cultura Pagana Germanica (Heathen) e nella ricostruzione dei frammenti delle tradizioni antiche, onde vedere come siano applicabili a una comunità moderna di credenti. 

Se vedi un'ingiustizia, opponiti ad essa e non dare tregua ai tuoi nemici. 

Questa è una lezione nella Hàvamàl (il canto dell'Eccelso),  tanto semplice quanto dimenticata. 

E' una delle ragioni per la quale nasce questo blog. 

L'altra è la solitudine, pura e semplice.  

Qui, in Italia, non ho mai trovato gente "come me". Non in questo, almeno. 

Sono una "pagana germanica". 

Non sono razzista. 

Non sono fascista. 

Non sono omofoba. 

Sono una pagana germanica, nulla di più.

 Il termine più usato in inglese è "heathen", ma qui siamo in Italia. 

Ed è questo il problema.

Già in altri paesi, dove il paganesimo germanico è più diffuso, si deve combattere contro il pregiudizio che associa tutti i pagani germanici ai nazisti, pensiero sfortunatamente non del tutto infondato a causa di  coloro che hanno stuprato la religione antica per fini politici abominevoli, alimentando il proprio odio ed insultando gli dei con la loro viltà. La cosa ripugnante è che tali gruppi esistono ancora, e sembrano aumentare...Ma almeno ci sono anche gruppi che si prodigano a fare informazione, ad opporsi a queste ondate di odio e razzismo e a mostrare come tali sentimenti mal si accordano con lo spirito del "Heathnry". 

Queste candele nella notte mi danno speranza.

Qui, però, non ne ho trovati. 

Ho cercato, 

Forse sono stata davvero sfortunata, ma non ho trovato gruppi italiani che non fossero più o meno dichiaratamente filo-nazisti. 

Eppure, non riesco a credere di essere davvero sola. Sopratutto, aborro  l'idea che qualcuno, magari non sicurissimo nel proprio inglese, si allontani dal paganesimo germanico a causa di certe associazioni! 

Quindi, ispirata da gruppi come Huginn's Heathen Hoff, Heathens against racism etc, ho deciso di aprire questo blog. 

Tradurrò articoli e risorse in italiano, ogni tanto  pubblicherò qualcosa di mio pugno, e insomma cercherò di offrire uno spazio dove chiunque possa trovarsi ben accetto, senza limiti di sesso, razza, cultura. 

Questo blog è un grido nella notte, un tentativo di raggiungere orecchie amiche.

Che gli dei guidino la mia voce.

Ratatoskerin.